Bogato iskustvo

Pero Mioč u knjižnici pričao o izazovima prevođenja

Šibenik   |   Autor: Š.I.   |   05.06.2023 u 16:59

  Knjižnica J. Šižgorić
U knjižnici je danas održano predavanje pod nazivom "Izazovi prevođenja" u kojemu je Pero Mioč, književnik, prevoditelj i kazališni redatelj podijelio svoje bogato iskustvo i govorio o izazovima, vještinama i tajnama prevođenja.

U sklopu predavanja, odgledali smo i ulomak iz filma "Stvaranje dvojnika" o prevođenju poljske književnosti na hrvatski jezik. Film je premijerno prikazan u Zagrebu početkom ožujka 2023. godine zahvaljujući Poljskoj kulturnoj udruzi "Mikolaj Kopernik". U ulomku je prikazan intervju s Perom Miočem, a pitanja je osmislila Jolanta Sychowska Kavedžija, viša lektorica, koja je ujedno i vodila razgovor. 


Zahvaljujemo učenicima 1. e i 1. cf razreda Gimnazija Antuna Vrančića Šibenik koji su nas posjetili u pratnji profesorice hrvatskog jezika i književnosti, Mile Kundajice.
Hvala i svim ostalim posjetiteljima na dolasku, poručili su iz knjižnice.

3 fotografija

POGLEDAJTE
GALERIJU

Podijeli:        

// RADOVI U TIJEKU

Zbog kvara na cjevovodu do 15 sati vode neće imati potrošači u ulici Lončarica u Žaboriću. 

  26.09.2024

Zbog kvara na cjevovodu do 12 sati vode neće imati mještani Žitnića. Također, zbog kvara na cjevovodu do 11 sati vode neće imati potrošači u Jasenovu iznad magistrale.
 

  20.09.2024